-
1 vernetzen
fɛr'nɛtsənv1) conectar2) INFORM conectar a la red1 dig (verbinden) conectar [mit con]2 dig infor integrar en la redtransitives Verb -
2 Verbindung
fɛr'bɪnduŋf1) ( Zusammenfügung) unión f, reunión f2) ( Zugverbindung) empalme m, enlace m, conexión f (LA)Existiert eine direkte Verbindung nach Lima? — ¿Hay un vuelo directo a Lima?
3) ( Beziehung) relación f, contacto m4) CHEM compuesto m, combinación f, compuesto químico m5) TEL comunicación f<- en>1 dig(Zusammenhang, Beziehung) relación Feminin [zwischen entre] [mit con]; in Verbindung mit junto con; etwas/jemanden mit etwas Dativ in Verbindung bringen relacionar algo/a alguien con algo2 dig (Kontakt) contacto Maskulin; mit jemandem in Verbindung stehen estar en contacto con alguien; sich mit jemandem in Verbindung setzen ponerse en contacto con alguien; seine Verbindungen spielen lassen (umgangssprachlich) hacer valer sus influenciasdie8. [Gruppe]eine studentische/schlagende Verbindung una asociación de estudiantes/duelistasVERBINDUNG:Estas corporaciones de estudiantes, que están marcadas por una serie de ritos y costumbres, causaron en el siglo pasado un fuerte impacto sobre la vida estudiantil. Asimismo, gracias a la red de entrada proporcionada por los antiguos miembros, dichas corporaciones ejercieron influencia sobre la política. Desde la reunificación alemana han experimentado una nueva etapa de florecimiento.
См. также в других словарях:
Red de computadoras — Saltar a navegación, búsqueda Una red de computadoras, también llamada red de ordenadores o red informática, es un conjunto de equipos (computadoras y/o dispositivos) conectados por medio de cables, señales, ondas o cualquier otro método de… … Wikipedia Español
Red de antenas — Saltar a navegación, búsqueda Una red de antenas es un conjunto de antenas iguales, separadas, con la misma orientación y alimentadas sincrónicamente. Es decir que el desfase de la corriente entre cada par de antenas es constante. Una red de… … Wikipedia Español
Red de carreteras autonómicas de España — Saltar a navegación, búsqueda La red de carreteras autonómicas forma parte de la Red secundaria de carreteras de España. También son llamadas carreteras secundarias de primer nivel. Son las carreteras más importantes de la comunidad autónoma y… … Wikipedia Español
Red de Carreteras de la Junta de Extremadura — Saltar a navegación, búsqueda Cartel de la EX A2 de la Red de Carreteras de la Junta de Extremadura La Red de Carreteras de la Junta de Extremadura está formada por las carreteras de titularidad de dicha Administración Autonómica. Esta… … Wikipedia Español
Red de sensores — Saltar a navegación, búsqueda Una red de sensores (del inglés sensor network) es una red de ordenadores pequeñísimos («nodos»), equipados con sensores, que colaboran en una tarea común. Las redes de sensores están formadas por un grupo de… … Wikipedia Español
Red de carreteras de Mallorca — Saltar a navegación, búsqueda La Red de Carreteras de Mallorca está formada por todas aquellas carreteras que discurren por la isla homónima. Todas ellas, sin importar su categoría, son competencia del Departamento de Obras Públicas del Consejo… … Wikipedia Español
Red punto a punto — Saltar a navegación, búsqueda Las redes punto a punto son aquellas que responden a un tipo de arquitectura de red en las que cada canal de datos se usa para comunicar únicamente dos nodos, en contraposición a las redes multipunto, en las cuales… … Wikipedia Español
Red Digital de Servicios Integrados — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Red en bus — Topología de red en la que todas las estaciones están conectadas a un único canal de comunicaciones por medio de unidades interfaz y derivadores. Las estaciones utilizan este canal para comunicarse con el resto. Es la más sencilla por el momento … Enciclopedia Universal
Telefonía Rural por Acceso Celular — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Topología de red — en árbol simple conectando varios computadores personales a través de un conmutador que está conectado a una estación de trabajo Unix, la cual tiene salida a Internet a través de un enrutador. La topología de red se define como la cadena de… … Wikipedia Español